Comment choisir et enregistrer un nom de domaine .ma ?

Qu'est-ce qu'un nom de domaine .ma et qui le gère ?

Un nom de domaine .ma est une adresse internet qui se termine par l'extension nationale du Maroc, comme le .fr pour la France. La base de l'IANA, l'organisme qui tient la liste mondiale des extensions, désigne l'Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT) comme gestionnaire du .ma.

L'ANRT fixe les règles, protège les titulaires contre les usages abusifs et organise le règlement des litiges. Elle gère aussi l'extension en caractères arabes (المغرب). En revanche, elle ne vend pas de noms au public : l'enregistrement passe par des prestataires qui se déclarent auprès d'elle.

Quelques chiffres donnent la mesure du sujet. Selon l'observatoire annuel de l'ANRT, 118 896 noms étaient enregistrés au 31 décembre 2023, auprès de 59 prestataires déclarés : ce sont les derniers chiffres que nous avons consultés. Parmi eux, 93,5 % étaient enregistrés directement sous .ma, le reste sous des extensions de second niveau comme .co.ma ou .gov.ma.

Nom de domaine .ma ou .com : lequel choisir ?

La question revient dans presque chaque projet. La réponse tient à votre clientèle, pas à une préférence technique.

Sur le référencement, Google est clair : dans sa documentation sur les sites multirégionaux, une extension nationale fait partie des signaux de ciblage géographique les plus lisibles. Elle ne fait pas monter un site à elle seule : le contenu et les liens restent déterminants.

Notre conseil : si vos clients sont au Maroc, prenez le .ma comme adresse principale et réservez aussi le .com pour le rediriger. Si vous vendez surtout à l'étranger, faites l'inverse. Le coût annuel d'une seconde extension se compare au risque de voir un tiers s'installer dessus.

Comment enregistrer un nom de domaine .ma : les 6 étapes

L'enregistrement est simple, à condition de respecter l'ordre. La plupart des problèmes rencontrés plus tard viennent de l'étape 3.

1. Vérifiez la disponibilité du nom chez un prestataire déclaré à l'ANRT, ainsi que l'existence d'une marque identique.
2. Choisissez le prestataire : comparez le tarif de la première année, celui du renouvellement et la qualité de l'assistance.
3. Renseignez comme titulaire votre entreprise, avec sa dénomination exacte, et non le prestataire, l'agence ou un salarié.
4. Indiquez une adresse e-mail de contact que vous contrôlez durablement : c'est elle qui reçoit les avis d'échéance.
5. Réglez et conservez la facture, puis activez le renouvellement automatique si le prestataire le propose.
6. Reliez le nom à votre hébergement et à votre messagerie, en configurant les serveurs indiqués par l'hébergeur.

Les conditions d'attribution et les pièces éventuellement demandées sont fixées par les règles de l'ANRT et rappelées par chaque prestataire. Lisez-les avant de payer, surtout si le nom ressemble à une marque existante.

Combien coûte un nom de domaine .ma ?

Il n'existe pas de prix unique : chaque prestataire fixe librement son tarif. Nous ne publions donc pas de fourchette, faute de source officielle qui la mesure. Voici en revanche ce qui fait varier la facture.

• Le prix de la première année, parfois réduit, et celui du renouvellement, qui est le vrai coût.
• La durée payée d'avance : une ou plusieurs années.
• Les services ajoutés : messagerie, certificat de sécurité, hébergement groupé.
• Les frais de transfert vers un autre prestataire, à lire avant de signer.

Vous voyez ainsi ce qui revient chaque année. Le détail des autres postes se trouve dans l'article combien coûte un site web au Maroc.

À quel nom faut-il l'enregistrer ?

C'est le point qui provoque le plus de conflits. Le titulaire est celui dont le nom figure dans le registre : lui seul peut renouveler, transférer ou céder l'adresse. Si votre nom de domaine .ma est enregistré au nom d'un prestataire, vous dépendez de sa bonne volonté le jour où vous voulez partir.

Trois situations sont fréquentes : l'ancien webmaster a réservé le nom avec son adresse e-mail personnelle, l'agence l'a pris sur son propre compte, ou un associé l'a enregistré à titre individuel avant la création de la société. Dans les trois cas, régularisez tant que les relations sont bonnes.

Avant de signer avec un prestataire, demandez par écrit que le nom de domaine, l'hébergement et le code vous appartiennent. Le sujet est détaillé dans notre article sur la propriété du code source d'un site web.

Comment bien choisir son nom ?

Un bon nom se dicte au téléphone sans être épelé. C'est le test le plus fiable, et il élimine la moitié des idées.

• Court : deux ou trois mots au plus.
• Sans tiret si possible, sans chiffre, sans double lettre ambiguë.
• Lisible en français comme en arabe transcrit, si vos clients utilisent les deux.
• Identique au nom commercial et aux comptes de réseaux sociaux.
• Libre de toute marque déposée par un tiers.

Faut-il glisser un mot-clé dans l'adresse ? Ce n'est plus un levier de référencement notable, et un nom fabriqué autour d'un mot-clé vieillit mal. Privilégiez le nom de votre marque : le travail de référencement naturel se fait dans les pages. Si la marque n'existe pas encore, traitez le nom et le logo dans le même mouvement.

Renouvellement, transfert et litiges d'un nom de domaine .ma

Un nom de domaine .ma ne s'achète pas : il se loue pour une durée, puis se renouvelle. Un oubli à l'échéance suffit à faire tomber le site et toutes les adresses e-mail de l'entreprise. Notez la date dans un agenda partagé, en plus du renouvellement automatique.

Le transfert vers un autre prestataire est possible : il se demande au titulaire, d'où l'importance de l'étape 3. En cas de conflit avec un tiers qui a enregistré un nom reprenant votre marque, l'ANRT a mis en place une procédure alternative de règlement des litiges, conçue comme une alternative à l'action en justice.

Si vous travaillez avec des clients en France ou en Europe depuis le Maroc, la logique est la même : l'adresse doit dire à qui vous parlez. Une société d'externalisation web qui vise des donneurs d'ordre européens gagnera à mettre en avant un .com, en gardant le .ma pour sa clientèle marocaine.

Enfin, le nom n'est qu'une pièce du dispositif. Il doit pointer vers un hébergement adapté à votre audience : voyez notre comparatif sur l'hébergement d'un site web au Maroc.

Vous lancez un site et vous hésitez sur l'adresse ? Indiquez les noms envisagés dans votre demande de devis : nous vérifions le choix de l'extension avec vous, et le nom de domaine .ma est enregistré à votre nom. La méthode complète est décrite sur la page création de site web.